Çeşitli akademisyenler ve TDK Ağız Araştırmaları Bilim Kolu tarafından Türkiye Ağız Atlası üzerine çalışmalar devam ederken, Dr. Mehmet YEŞİLKAYA bu alanda bir ilki gerçekleştirerek Güneydoğu Anadolu Bölgesi Ağız Atlası isimli eserini yayımladı. Eserde 9 il ve 50 yerleşim biriminin ses bilgisi, şekil bilgisi ve söz dizimini gösteren ağız özellikleri haritalar üzerinde gösterilmiştir. Eserde 103 harita ve bu haritalara ait Harita Açıklamaları bölümü bulunmaktadır. Dr. Mehmet Yeşilkaya tarafından Güneydoğu Anadolu Bölgesinin tüm illeri gezilerek bizzat gezilerek, not alınarak ve çeşitli soruşturmalar yoluyla veriler elde ederek bu çalışma tamamlandı. Eserin giriş bölümünde çalışmanın hikâyesine yer verilmiş, ağız ve dil atlasları kavramları açıklanmış, 20 ülkenin ağız atlası örneği incelenmiş ve bu atlaslar hakkında bilgi verilmiştir. Eser hem bölgesel çaptaki ilk ağız atlası olması hem de IPA işaretleri ile yazılması sebebiyle de Türkiye’ye ilkleri yaşatmıştır. Çalışmanın uluslararası düzeyde anlaşılabilirlik oranını artırmak için dünya genelinde kullanılan IPA işaretlerinin bu ağız atlasında kullanılması alana bir yenilik getirmiştir.
Benzer ağız atlaslarının onlarca hatta yüzlerce araştırmacı ile yıllarca sürmesi, bu eserin nasıl bir üstün gayretle hazırlandığını, ülkenin diyalektolojisine sunduğu katkıyı daha iyi anlamamızı sağlamaktadır. Konu ile ilgili iletişime geçtiğimiz Dr. Mehmet YEŞİLKAYA, “TDK tarafından hazırlanması planlanan Türkiye ağız atlasına bir nebze de olsa katkıda bulunabildiysek ne mutlu bize.” diyerek ülkenin ağız atlasına yaptığı katkıyı açıkladı. Bu çalışmanın tamamlanmasıyla birlikte ülkenin ağız atlasının bir kısmı tamamlanmış oldu.
Eser, İstanbul Medeniyet Üniversite Lisansüstü Eğitim Enstitüsü Türk Dili alanında yapılmış doktora tezinden üretilmiş olup ülkenin ilk bölgesel ağız atlası modelini ortaya koymuştur. Gece Kitaplığı yayınları arasında bulunan bu eseri, tüm sanal ve fiziksel kitap satış mağazalarında bulabilirsiniz.
#türkiyenin ilk ağız atlası
#ağız atlası
#türkiye ağızları
#mehmet yeşilkaya
#güneydoğu anadolu bölgesi ağız atlası
#gece kitaplığı
#istanbul medeniyet üniversitesi
#ağız haritaları
#diyalektoloji
#tdk
#türk dil kurumu
Bu sitedeki yazı, görsel ve diğer tüm materyaller telif hakkı kapsamında olup 
lisansı ile korunmaktadır. TürkDili.com site yönetiminin yazılı izni olmadan materyallerin tamamının veya bir kısmının kopyalanması, dağıtılması, başka mecralarda yayınlanması suç teşkil eder.
